Vertalen

Ik zorg voor uw vertalingen vanuit het Frans en Engels naar het Nederlands.
Ik vertaal ook van het Nederlands naar het Engels.

Of noem het gerust “hertalen”
Geen woord voor woord vertaling, maar een tekst die even vlot leest in de doeltaal als in de brontaal.

Snel, correct en… voor herhaling vatbaar.

De beste vertaling is niet die het meeste op het origineel lijkt, maar die er het meeste van afwijkt.